The Nature Conservancy is partnering with Colorado ranchers and environmentalists to help solve a problem exacerbated by the climate crisis.